Блог школы французского языка Côte d'Azur
La langue française

Nombres

Определение количества является важным аспектом коммуникации. Вот несколько вариантов передачи этого концепта:

  • единственное и множественное число: une table - les tables (стол - столы); - цифры: quatre chaises (четыре стула);
  • производные от цифр: une douzaine d’oeufs (дюжина яиц);
  • существительные: une foule de gens (толпа людей);
  • прилагательные: nombreux (многочисленные);
  • наречия: énormement (очень много).

Предлагаем рассмотреть цифры/числительные.
Они бывают двух видов:

  1. количественные - les nombres cardinaux
  2. порядковые - les nombres ordinaux

Количественные числительные


Les nombres cardinaux (количественные цифры) отображают точное количество. Могут быть простыми или сложенными:

Il pèse au moins deux kilos.
Он весит минимум два килограмма.

Il mesure cent quatre-vingt-quatre centimètres.
Его рост - сто восемьдесят четыре сантиметра.

Количественные числительные используются в следующих случаях:

  • как характеристика существительного: j’ai deux enfants.

  • вместе с другой характеристикой: mes deux enfants sont charmants.

Они всегда ставятся перед существительным, кроме случаев, когда речь о серийности, последовательности или наследственности: Louis XIV, page quarante.

Если число выступает в роли подлежащего, то оно используется самостоятельно, или же с артиклем les (в значении «все»):

Ils ont qu’antre enfants: deux sont médecins, deux sont professeurs. Les quatre habitent à Paris.
У них четверо детей: двое - медики, двое - преподаватели. Все четверо живут в Париже.

Attention! Числительные имеют неизменные формы, кроме un - une, vingt et un - vingt et une...

Vingt i cent


К ним добавляется -s, когда это последнее слово в числительном: deux cents.
Но если за ними следует еще число, тогда -s исчезает: deux cent vingt deux.

Mille


Mille всегда остается в единственном числе: huit mille.

Et


Если мы не говорим о сотнях и тысячях, то сложенные числительные пишутся через дефис: trente-huit, quarante-quatre.
Однако, если вторым числом является один, тогда мы используем et: cinquante et un, soixante et onze.

Номера телефона


Напоминаем, что номера телефонов произносятся не по одной цифре, а десятками (по две).
Например:

07 85 16 71 50 - zéro sept / quatre-vingt-cinq / seize / soixante et onze / cinquante

Года


Есть два варианта, каким образом произнести год: 2024


  • deux mille vingt-quatre (як и у нас)
  • vingt cent vingt-quatre (более старая версия)

Порядковые числительные


Порядковые числительные создаются путем добавления окончания -ième к количественному числительному: dix-sept - dix-septième.

Un


Есть два варианта создания порядкового числительного от un:

  • если мы говорим непосредственно про один: un/une - premier/première

  • если же единица в составе числа, тогда форма следующая: vingt et un - vingt et unième

Перед порядковыми числительными может стоять артикль, притягательное местоимение или указательное местоимение:

Mon troisième enfant adore les langues.
Мой третий ребенок обожает (иностранные) языки.

Le vin est bon ici, j’en prendrais bien un deuxième.
Тут хорошее вино, я еще возьму второй (бокал).

Порядковые числительные согласовываются в числе:

Ce sont ces troisièmes jeux Olympiques.
Это его третьи Олимпийские игры.

Deuxième et second


Мы используем deuxième в случаях, когда серия имеет более двух опций, а second - когда вариантов только два:

Il a été classé deuxième sur trente au second semestre.
Он в рейтинге второй из тридцати за второй семестр.