Сегодня мы докажем вам, что не стоит пугаться при словосочетании "глаголы III группы", ведь даже здесь все можно разложить по полочкам и систематизировать.
Итак, начнем:
Что нужно знать про III группу глаголов
В III группе собраны все неправильные глаголы. Часть из них нужно просто выучить, так как никаких аналогов им не существует. Это самые базовые глаголы, без которых немыслим ни один язык в мире, ведь часто они являются вспомогательными.
Глаголы III группы:
être - быть
avoir - иметь
faire - делать
aller - идти
pouvoir - мочь
vouloir - хотеть
devoir - быть должным
savoir - знать, уметь что-либо делать
и некоторые другие глаголы.
Ниже мы приведём спряжение этих глаголов в настоящем времени Présent:
Être - быть
Je suis
Tu es
Il/elle/on est
Nous sommes
Vous êtes
Ils / elles sont
J’ai
Tu as
Il / elle / on a
Nous avons
Vous avez
Ils / elles ont
Je fais
Tu fais
Il / elle / on fait
Nous faisons
Vous faites
Ils / elles font
Je vais
Tu vas
Il / elle / on va
Nous allons
Vous allez
Ils / elles vont
Je dois
Tu dois
Il / elle / on doit
Nous devons
Vous devez
Ils / elles doivent
Je peux
Tu peux
Il / elle / on peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils / elles peuvent
Je veux
Tu veux
Il / elle / on veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils / elles veulent
Je sais
Tu sais
Il / elle / on sait
Nous savons
Vous savez
Ils / elles savent
Есть и хорошая новость: большинство глаголов III группы можно также классифицировать в подгруппы. Это неофициальное деление (запоминать номер подгруппы не нужно, важно понимать на основании чего эти глаголы объединены в отдельное «семейство»); таким образом, запомнив спряжение одного глагола, вы автоматически сможете проспрягать и его «собратьев».
- Глаголы III группы с общим окончанием - frir; -vrir будут спрягаться так:
offrir - дарить
J’offre
Tu offres
Il / elle / on offre
Nous offrons
Vous offrez
Ils / elles offrent
На основании этой модели вы можете проспрягать следующие глаголы:
ouvrir - открывать
couvrir - покрывать
souffrir - страдать
découvrir - открывать (что-то новое для себя)
2. Глаголы с окончанием -endre; ondre
attendre - ждать
défendre - запрещать; защищать
dépendre de qch - зависеть от чего-либо
descendre - спускаться
entendre - слышать
rendre - отдавать, возвращать, оказывать (услуги; сервис)
vendre - продавать
répondre - отвечать
На примере глагола répondre разберём принцип спряжения глаголов данного «семейства»:
répondre - отвечать
je réponds
tu réponds
Il / elle / on répond
Nous répondons
Vous répondez
Ils / elles répondent
P.S. В данную подгруппу не входит глагол prendre - брать и однокоренные с ним (у него будет отдельное «семейство»)
3. Глаголы на -aître
apparaître - появляться
disparaître - исчезать
connaître - знать кого-либо
reconnaître - узнавать, признавать
paraître - казаться
connaître - знать кого-либо
Je connais
Tu connais
Il / elle / on connaît
Nous connaissons
Vous connaissez
Ils / elles connaissent
4. Глаголы на -uire:
conduire - водить
construire - строить
détruire - разрушать
produire - производить
traduire - переводить
traduire - переводить
Je traduis
Tu traduis
Il / elle / on traduit
Nous traduisons
Vous traduisez
Ils / elles traduisent
5. Глаголы на -aindre; -eindre; -oindre:
craindre - бояться
plaindre - жаловаться
atteindre - достигать
éteindre - тушить; гасить
peindre - красить
joindre - присоединяться
craindre - бояться
Je crains
Tu crains
Il / elle / on craint
Nous craignons
Vous craignez
Ils / elles craignent
6. Данная подгруппа не имеет общего знаменателя, но глаголы, входящие в неё, спрягаются по одному и тому же принципу (надо просто запомнить список этих глаголов):
partir - уезжать
dormir - спать
s’endormir - засыпать
mentir - лгать
sentir - чувствовать
pressentir - предчувствовать
servir - служить, обслуживать
sortir - выходить
partir - уезжать
Je pars
Tu pars
Il / elle / on part
Nous partons
Vous partez
Ils / elles partent
7. Глагол dire и однокоренные глаголы с «dire»:
dire - сказать
contredire - предсказывать
intérdire de + infinitif - запрещать что-либо делать
prédire - предсказывать
dire - сказать
Je dis
Tu dis
Il/elle/on dit
Nous disons
Vous dites ❗️(в однокоренных глаголах этой особенности не будет. Например: vous prédisez)
Ils/elles disent
8. Глагол mettre и однокоренные глаголы с «mettre»:
mettre - ставить, класть, надевать
admettre - допускать
commettre - совершать
permettre de + infinitif - разрешать что-либо делать
promettre de + infinitif - обещать что-либо делать
mettre - ставить, класть, надевать
Je mets
Tu mets
Il / elle / on met
Nous mettons
Vous mettez
Ils / elles mettent
9. Глагол prendre и однокоренные глаголы с «prendre»:
prendre - брать
apprendre - изучать
comprendre - понимать
entreprendre - предпринимать
surprendre - удивлять
prendre - брать
Je prends
Tu prends
Il / elle / on prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils / elles prennent
10. Глаголы venir / tenir и однокоренные с глаголами venir / tenir
tenir - держать
venir - приезжать
appartenir - принадлежать
contenir - содержать
obtenir - получать
retenir - запоминать
convenir - подходить
devenir -становиться
prévenir - предупреждать
revenir - возвращаться
tenir - держать
Je tiens
Tu tiens
Il / elle / on tient
Nous tenons
Vous tenez
Ils / elles tiennent
Конечно, не все глаголы III группы можно распределить в эти 10 семейств, за кадром все равно остаются те, которые спрягаются по своим собственным законам. Тем не менее, надеемся, что данная классификация существенно облегчит вам понимание того, как спрягаются глаголы III группы во французском языке.
Bon courage à tous!