Блог школи французької мови Côte d'Azur
2021-10-28 16:15 Корисне

La Futur Proche

Давайте сьогодні поговоримо про майбутнє! Адже у нас завжди є плани, які потрібно зробити, та мрії, які потрібно здійснити найближчим часом.

La Futur Proche (Futur Immédiat) використовують у тих випадках, коли розмова йдеться про якусь подію, яка незабаром відбудеться. Українською мовою зазвичай перекладається за допомогою слів «збиратися робити щось».

Найближчий майбутній час утворюється за допомогою допоміжного дієслова aller у формі теперішнього часу та інфінітиву.

Схема: Aller у потрібній формі (présent) + Інфінітив

Запам'ятовуйте шпаргалку з відмінюванням дієслова aller (йти, ходити) в теперішньому часі:

je vais - я йду
tu vas - ти йдеш
il va - він йде
elle va - вона йде
nous allons - ми йдемо
vous allez - ви йдете
ils vont - вони йдуть (м.р.)
elles vont - вони йдуть (ж.р.)

Exemples:

Je vais finir ce travail - Я збираюся закінчити цю роботу.

Je vais prendre le métro - Я збираюся їхати у метро.

Je vais travailler - Я збираюся працювати.


Для утворення негативної форми допоміжне дієслово ставиться між частинками ne та pas.

Examples:

Il ne va pas partir - Він не збирається йти.

Vous n'allez pas travailler - Ви не збираєтеся працювати.

Futur proche використовується в основному у розмовній французькій, він робить наше мовлення більш динамічним, і на сьогоднішній день, його використовують все частіше і частіше.

Сподіваємося, що ця стаття допоможе вам краще розібратися з Futur Proche. А якщо ви наважитеся вчити французьку разом з нами, запрошуємо вас на заняття до нашої школи! Ви можете обрати для себе зручний формат навчання: онлайн або онлайн. У нас є курси вивчення французької мови різних рівнів - від А1 і до С2.