Блог школы французского языка Côte d'Azur
Французская грамматика

Глаголы VENIR и ALLER. Часть вторая

Ключевые слова: aller - présent - vais - vas - va - allons - allez - vont

Без использования глагола aller во французском языке буквально никуда. Поэтому, после того, как мы разобрались с venir, предлагаем перейти именно к этому глаголу. Это вторая часть.


Глагол ALLER


Сначала стоИт вспомнить спряжение глагола aller в présent :

Je vais

Tu vas

Il/elle va

Nous allons

Vous allez

Ils/elles vont

Значения и форматы использования aller


Глагол aller используется в следующих случаях:

1) Пойти или поехать куда-то :

Je vais à pied chez moi.

Я иду пешком к себе домой.


2) Переместиться, чтобы исполнить какое-либо действие :

On va dîner en ville à côté.

Мы едем ужинать в город, это недалеко.


3) Вести куда-либо (если говорим про путь, дорогу, тропинку…) :

Cette route va à Deauville.

Эта дорога ведет в Довиль.


4) Когда говорим о настроении или здоровье :

Comment vas-tu? - Je vais bien, merci, et toi?

Как ты? - Хорошо, спасибо, а ты как?


5) Работать (про состояние вещей) :

Les affaires vont mal ce mois.

В этом месяце у бизнеса все плохо.


6) Подходить (про одежду и аксессуары) :

Cette robe te va parfaitement!

Это платье тебе идеально подходит!


7) Гармонировать с чем-то, быть подходящим :

Ce vert va bien avec ce blanc.

Этот зеленый будет красиво смотреться с вот этим белым.


8) Является вспомогательным глаголом для futur proche :

Vous allez faire du sport?

Вы собираетесь заниматься спортом?